В этом выпуске мы повстречались с замечательными людьми, партнерами по бизнесу и авторами книги “Россия — Италия: аморе форева или практические советы адвокатов» — с Анастасией Старовойтовой-Инце и Андреа Кодоньотто. Много говорили про культурные аспекты, про юридическое дело, медиацию и конечно-же, про переводы.

Таймкоды выпуска:

• 00:00 Начало + спойлер
• 01:16 Приветствие
• 01:53 Как ваши дела?
• 02:46 Расскажите про компанию “Право и слово”. Что за юридический блок?
• 03:22 Как вы распределяете задачи и как вместе работаете?
• 04:00 Кем себя считает Анастасия?
• 05:08 Про медиацию в Италии
• 05:37 Почему итальянцы любят русских девушек и наоборот?
• 06:47 А что с итальянскими мужчинами?
• 08:01 Почему итальянцы свистят женщинам?
• 08:30 История про то, как с девушками заигрывает итальянская полиция.
• 09:45 Что там с вашим бизнесом, не скучный ли?
• 11:11 Интересная история из юридической практики.
• 13:10 Какая услуга у вас самая востребованная?
• 15.08 Действительно итальянцы сильно любят Россию?
• 16:00 За что же все нас так любят?
• 18:00 Про общие ценности народов.
• 18:43 Что за книгу вы принесли? Розыгрыш подарков, условия.
• 21:53 Немного про переводческий бизнес.
• 23:17 Не надоело ли заниматься переводами?
• 24:02 История про тяжелый суд и фотографии клиентов.
• 24:50 Соотношение дохода от юридического и переводческого дела. Где больше?
• 26:00 Про онлайн. И что больше нравится Андреа в работе?
• 27:35 Про клиентов. 31:00 Про жен и любовников.
• 31:13 Самые курьезные случай из вашей юридической практики.
• 36:08 Про секцию малых бюро переводов. Зачем оно все?
• 38:27 Что у вас будет на секции на этом ТФР (2021)?
• 38:54 Как коронавирус повлиял на юридический бизнес?
• 39:46 На какой онлайн-площадке консультируете?
• 40:52 Если люди сидят без масок на онлайне…
• 41:44 На сколько Андреа был готов к московской жаре этим летом?
• 42:20 Про итальянскую мафию: Вася Нижний ужинает.
• 44:39 Какие планы по развитию бизнеса?
• 47:08 Любимый российский город Андреа.
• 49:09 О чем хочется гордо рассказать? Что будет через 5 лет?
• 49:50 Почему Анастасия не едет на дачу к Андреа?
• 50:16 Про то, как Анастасия и Андреа писали свою книгу.
• 52:30 Условия и вопросы для розыгрыша подарка!
• 52:32 Благодарности.

Заявки на интервью и предложения о сотрудничестве: info@transeller.ru

Профессиональный консалтинг для переводческих компаний: продажи, сервис и развитие клиентов https://transeller.ru/​

Наш Телеграм канал о продажах переводов: https://t.me/transeller

https://www.pravoislovo.ru/ — услуги юристов, бухгалтеров и переводчиков.